Taking you to the card → AI is causing a banking hiring boom — to patch the bugs it exposes