Taking you to the card → The letter's real subtext is China — it should have just said so