Taking you to the card → Two triggers: the Hugging Face escape and Astra's cyber threshold